The Case of How Supporting My Friend's New Crush Turned Into a Disaster Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鈴華 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amemiya Tenka witnesses his beautiful childhood friend Asahina Shiono practicing a love confession. Tenka plans a strategy to support Shiono's romance, but something feels off. Completely unaware of this, Tenka keeps generating landmines, and ultimately———
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 105 min
Estimated reading time per work
Words 4,215
Sentences 499
Characters 8,386
Unique Words 1,379
1-Occurrence Words 898
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 720
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,379 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 淫靡 | 1 | 4.98 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| すら | 1 | 2.67 |
| トロフィー | 1 | 5.22 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 受け合い | 1 | 6.61 |
| 熟れる | 1 | 5.25 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| ホーム画面 | 1 | 6.04 |
| 力付く | 1 | 6.69 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| 不純 | 1 | 4.89 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 絵文字 | 1 | 5.60 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 手料理 | 1 | 4.51 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 鈍チン | 1 | 7.11 |
| シューズ | 1 | 5.30 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| 電源を入れる | 1 | 5.61 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| オレ | 1 | 2.60 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| スリー | 1 | 4.27 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 良からぬ | 1 | 4.47 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 極めつけ | 1 | 4.75 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| ＧｏＴｏ | 1 | 7.19 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 心像 | 1 | 5.94 |
| 一肌脱ぐ | 1 | 5.12 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
Showing 601 - 700 of 1,379 words