The Tale of the Glamorous Assassin: Kiyojuro and Gamo Ujisato Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泊瀬光延 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ujisato Gamo ordered a newly arrived, handsome young attendant to serve him. This boy was an assassin sent by Date Masamune. A short story based on material from "Jōzan Kidan."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,176
Sentences 321
Characters 5,409
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 801
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 710
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 195 | 0.28 |
| を | 177 | 0.41 |
| は | 138 | 0.48 |
| に | 97 | 0.54 |
| が | 90 | 0.48 |
| て | 78 | 0.56 |
| と | 56 | 0.77 |
| 氏 | 50 | 3.39 |
| 郷 | 49 | 3.42 |
| で | 46 | 0.86 |
| 板 | 31 | 1.29 |
| 清 | 29 | 4.05 |
| こと | 27 | 1.30 |
| 正宗 | 26 | 4.20 |
| 世 | 24 | 3.54 |
| その | 24 | 1.44 |
| 下 | 23 | 1.38 |
| れる | 23 | 1.22 |
| な | 23 | 1.04 |
| 介 | 22 | 3.78 |
| 之 | 22 | 3.57 |
| する | 19 | 1.24 |
| も | 18 | 1.04 |
| 殿 | 17 | 2.18 |
| 者 | 16 | 2.04 |
| この | 16 | 1.58 |
| 兼 | 16 | 3.80 |
| 続 | 16 | 4.72 |
| 儂 | 15 | 3.13 |
| いる | 14 | 1.00 |
| なる | 14 | 1.37 |
| 主 | 14 | 2.62 |
| 思う | 13 | 1.61 |
| 少年 | 12 | 2.80 |
| 家 | 12 | 2.15 |
| 言う | 12 | 1.56 |
| 私 | 12 | 1.50 |
| 家臣 | 11 | 3.60 |
| 様 | 11 | 1.90 |
| だが | 11 | 1.83 |
| お前 | 10 | 2.16 |
| へ | 10 | 1.95 |
| のだ | 10 | 1.65 |
| じゃ | 10 | 2.24 |
| 命 | 9 | 2.72 |
| ば | 9 | 1.60 |
| から | 9 | 1.17 |
| 御屋形様 | 9 | 4.93 |
| 皆 | 9 | 2.30 |
| そして | 9 | 1.87 |
| として | 8 | 1.89 |
| 見 | 8 | 1.96 |
| 聞く | 8 | 1.95 |
| か | 8 | 1.46 |
| お | 8 | 2.11 |
| 景勝 | 7 | 5.07 |
| られる | 7 | 1.68 |
| 座る | 7 | 2.78 |
| と言う | 7 | 1.58 |
| あっ | 7 | 1.98 |
| 在る | 7 | 1.55 |
| 大名 | 7 | 4.38 |
| とは | 7 | 1.95 |
| 伊達 | 6 | 4.06 |
| 目 | 6 | 1.99 |
| た | 6 | 2.12 |
| 少将 | 6 | 4.43 |
| 刺客 | 6 | 4.14 |
| をして | 6 | 2.06 |
| には | 6 | 1.57 |
| でも | 6 | 1.70 |
| 持つ | 6 | 2.02 |
| 武士 | 6 | 4.03 |
| して | 5 | 1.31 |
| その様 | 5 | 2.83 |
| のか | 5 | 1.74 |
| ながら | 5 | 1.91 |
| 顔 | 5 | 1.91 |
| 達 | 5 | 1.88 |
| 入る | 5 | 2.14 |
| である | 5 | 1.76 |
| それは | 5 | 1.95 |
| 出来る | 5 | 2.15 |
| 仕える | 5 | 3.48 |
| 小姓 | 5 | 4.35 |
| よ | 5 | 1.48 |
| や | 5 | 1.75 |
| 名 | 5 | 2.55 |
| 但 | 5 | 2.24 |
| 務め | 4 | 3.69 |
| いや | 4 | 2.14 |
| 時代 | 4 | 3.09 |
| 何も | 4 | 2.48 |
| 為に | 4 | 2.22 |
| もの | 4 | 1.96 |
| 帰る | 4 | 2.52 |
| のです | 4 | 2.21 |
| 何と | 4 | 3.05 |
| 次 | 4 | 2.53 |
| それが | 4 | 2.31 |
Showing 1 - 100 of 1,104 words