"The best way to enjoy otome games is from the sidelines!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
toyo One day, I discover that the setting of my favorite otome game from my past life, "Kisaragi Academy," actually exists. Desperate to see the game I had loved since my previous life in person, I studied hard and managed to enroll in the academy. I was supposed to quietly observe the story unfold from the shadows, but... Why is someone as plain and unremarkable as me, a mere background character, in the circle of pursuable targets? What? I'm cute? The people pursuing me must have something wrong with their eyes. You've got the wrong person. I wanted to enjoy observing the otome game from afar, not get involved with the main characters. Thus begins the academy life of an unconsciously beautiful heroine caught up in unexpected circumstances.
Statistics
Word List (2,668 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悠 | 2 | 3.29 |
| 俯き | 2 | 4.22 |
| 拒否 | 2 | 3.61 |
| ダサい | 2 | 4.72 |
| 見るから | 2 | 3.92 |
| ハモ | 2 | 4.86 |
| 呟く | 2 | 2.77 |
| 残念ながら | 2 | 3.45 |
| 免れる | 2 | 4.00 |
| 委員会 | 2 | 4.29 |
| 痛 | 2 | 3.74 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| 一瞬 | 2 | 2.69 |
| 背負ってる | 2 | 5.16 |
| 場 | 2 | 2.71 |
| 噴水 | 2 | 4.09 |
| 制度 | 2 | 3.94 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| 決まる | 2 | 3.10 |
| 注目 | 2 | 3.52 |
| ふい | 2 | 4.67 |
| 決まって | 2 | 3.34 |
| 受け | 2 | 2.61 |
| 射手 | 2 | 3.08 |
| ファーストキス | 2 | 5.04 |
| 事項 | 2 | 4.04 |
| 何故だか | 2 | 4.16 |
| 幾ど | 2 | 2.84 |
| 如何に | 2 | 3.55 |
| 指し | 2 | 4.00 |
| アイドル | 2 | 3.96 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| 猫 | 2 | 2.91 |
| 代 | 2 | 2.96 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 実に | 2 | 3.02 |
| 武道 | 2 | 4.44 |
| 済 | 2 | 4.61 |
| 超 | 2 | 3.24 |
| 圧倒的 | 2 | 3.25 |
| 強さ | 2 | 3.16 |
| おもしれえ | 2 | 5.40 |
| 挨拶 | 2 | 2.94 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 高 | 2 | 3.14 |
| 探しに | 2 | 3.93 |
| 要員 | 2 | 4.10 |
| 頂き | 2 | 3.86 |
| 罪 | 2 | 3.31 |
| 無表情 | 2 | 3.53 |
| 近付ける | 2 | 4.32 |
| どうか | 2 | 3.04 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| てゆーか | 1 | 5.17 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 身の程知らず | 1 | 4.88 |
| グレイ | 1 | 3.81 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| どこ吹く風 | 1 | 4.64 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 乱用 | 1 | 5.23 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| よりか | 1 | 4.47 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| 念願 | 1 | 4.52 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 枳 | 1 | 5.48 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
Showing 1101 - 1200 of 2,668 words