"The best way to enjoy otome games is from the sidelines!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
toyo One day, I discover that the setting of my favorite otome game from my past life, "Kisaragi Academy," actually exists. Desperate to see the game I had loved since my previous life in person, I studied hard and managed to enroll in the academy. I was supposed to quietly observe the story unfold from the shadows, but... Why is someone as plain and unremarkable as me, a mere background character, in the circle of pursuable targets? What? I'm cute? The people pursuing me must have something wrong with their eyes. You've got the wrong person. I wanted to enjoy observing the otome game from afar, not get involved with the main characters. Thus begins the academy life of an unconsciously beautiful heroine caught up in unexpected circumstances.
Statistics
Word List (2,668 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| かって | 1 | 3.68 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 構内 | 1 | 5.33 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| お先に失礼します | 1 | 5.44 |
| 知力 | 1 | 3.16 |
| 妄信 | 1 | 5.22 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 乙女心 | 1 | 4.77 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| 諌め | 1 | 4.78 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| ぜってー | 1 | 5.32 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 通常モード | 1 | 5.56 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| 心得る | 1 | 4.50 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| どアップ | 1 | 6.13 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 思いも寄らない | 1 | 5.36 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 耳もと | 1 | 5.19 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| クォーター | 1 | 5.17 |
| 藍色 | 1 | 4.36 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| なければいけない | 1 | 5.61 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| しゅんと | 1 | 4.60 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 素顔 | 1 | 4.34 |
| やっかむ | 1 | 5.40 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| ちげー | 1 | 5.09 |
Showing 1201 - 1300 of 2,668 words