"The best way to enjoy otome games is from the sidelines!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
toyo One day, I discover that the setting of my favorite otome game from my past life, "Kisaragi Academy," actually exists. Desperate to see the game I had loved since my previous life in person, I studied hard and managed to enroll in the academy. I was supposed to quietly observe the story unfold from the shadows, but... Why is someone as plain and unremarkable as me, a mere background character, in the circle of pursuable targets? What? I'm cute? The people pursuing me must have something wrong with their eyes. You've got the wrong person. I wanted to enjoy observing the otome game from afar, not get involved with the main characters. Thus begins the academy life of an unconsciously beautiful heroine caught up in unexpected circumstances.
Statistics
Word List (2,668 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| ウロウロ | 1 | 4.64 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 上流階級 | 1 | 4.49 |
| 見回る | 1 | 4.58 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 彼奴ら | 1 | 5.18 |
| とする | 1 | 2.60 |
| はれ | 1 | 4.69 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| カラー | 1 | 4.46 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| スマイル | 1 | 4.50 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 膝立ち | 1 | 4.89 |
| 強面 | 1 | 4.31 |
| ツボ | 1 | 4.63 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| る | 1 | 3.36 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| チャラ | 1 | 4.61 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| 編集 | 1 | 4.58 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 上流 | 1 | 4.42 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 片眉 | 1 | 4.58 |
| ヤンデレ | 1 | 4.52 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 唐木 | 1 | 5.10 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 火に油 | 1 | 5.24 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 口が裂けても | 1 | 4.98 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 胸倉 | 1 | 4.60 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 分け隔てなく | 1 | 4.89 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 低音 | 1 | 4.96 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
Showing 1201 - 1300 of 2,668 words