"The best way to enjoy otome games is from the sidelines!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
toyo One day, I discover that the setting of my favorite otome game from my past life, "Kisaragi Academy," actually exists. Desperate to see the game I had loved since my previous life in person, I studied hard and managed to enroll in the academy. I was supposed to quietly observe the story unfold from the shadows, but... Why is someone as plain and unremarkable as me, a mere background character, in the circle of pursuable targets? What? I'm cute? The people pursuing me must have something wrong with their eyes. You've got the wrong person. I wanted to enjoy observing the otome game from afar, not get involved with the main characters. Thus begins the academy life of an unconsciously beautiful heroine caught up in unexpected circumstances.
Statistics
Word List (2,668 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 身の程知らず | 1 | 4.88 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 言葉尻 | 1 | 4.99 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| ずらかる | 1 | 5.36 |
| 解せない | 1 | 4.90 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 目じゃない | 1 | 5.33 |
| 副会長 | 1 | 4.02 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 尋問 | 1 | 3.98 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| ｔ | 1 | 4.71 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 転 | 1 | 4.54 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 力加減 | 1 | 4.54 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 四つん這い | 1 | 4.58 |
| 知力 | 1 | 3.16 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 授業料 | 1 | 4.98 |
| 眼科 | 1 | 5.81 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 否が応でも | 1 | 5.02 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| ぶすっと | 1 | 5.06 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| まあいいや | 1 | 4.44 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 泣く子も黙る | 1 | 5.38 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 頭がいい | 1 | 4.71 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| チラ見 | 1 | 4.79 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 揉み消し | 1 | 5.64 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 呑みこむ | 1 | 4.83 |
| 現る | 1 | 5.46 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| ぜってー | 1 | 5.32 |
| ガシッと | 1 | 4.94 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 心得る | 1 | 4.50 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
Showing 1301 - 1400 of 2,668 words