"The best way to enjoy otome games is from the sidelines!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
toyo One day, I discover that the setting of my favorite otome game from my past life, "Kisaragi Academy," actually exists. Desperate to see the game I had loved since my previous life in person, I studied hard and managed to enroll in the academy. I was supposed to quietly observe the story unfold from the shadows, but... Why is someone as plain and unremarkable as me, a mere background character, in the circle of pursuable targets? What? I'm cute? The people pursuing me must have something wrong with their eyes. You've got the wrong person. I wanted to enjoy observing the otome game from afar, not get involved with the main characters. Thus begins the academy life of an unconsciously beautiful heroine caught up in unexpected circumstances.
Statistics
Word List (2,668 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 間合い | 1 | 3.58 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 弱味 | 1 | 5.11 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 脱兎のごとく | 1 | 5.04 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 勢ぞろい | 1 | 4.89 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| てゆーか | 1 | 5.17 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 嗄れる | 1 | 4.58 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 容姿端麗 | 1 | 5.10 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| ずい | 1 | 4.62 |
| 素顔 | 1 | 4.34 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 再来週 | 1 | 5.44 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 両眼 | 1 | 5.01 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 好戦的 | 1 | 4.29 |
| チャラ | 1 | 4.61 |
| チラ見 | 1 | 4.79 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| やっほー | 1 | 4.85 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 乙女心 | 1 | 4.77 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| カラー | 1 | 4.46 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 屈指 | 1 | 4.45 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| ｈ | 1 | 5.27 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 態勢 | 1 | 3.95 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| ばい | 1 | 4.74 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 口数の少ない | 1 | 5.59 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 虎視眈々 | 1 | 4.88 |
Showing 1401 - 1500 of 2,668 words