"The best way to enjoy otome games is from the sidelines!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
toyo One day, I discover that the setting of my favorite otome game from my past life, "Kisaragi Academy," actually exists. Desperate to see the game I had loved since my previous life in person, I studied hard and managed to enroll in the academy. I was supposed to quietly observe the story unfold from the shadows, but... Why is someone as plain and unremarkable as me, a mere background character, in the circle of pursuable targets? What? I'm cute? The people pursuing me must have something wrong with their eyes. You've got the wrong person. I wanted to enjoy observing the otome game from afar, not get involved with the main characters. Thus begins the academy life of an unconsciously beautiful heroine caught up in unexpected circumstances.
Statistics
Word List (2,668 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強面 | 1 | 4.31 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 刈り上げ | 1 | 5.56 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| ソワソワ | 1 | 4.79 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| グレイ | 1 | 3.81 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 王道的 | 1 | 5.79 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 内部生 | 1 | 5.18 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 授業料 | 1 | 4.98 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 目一杯 | 1 | 4.63 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 率 | 1 | 3.88 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 臨戦態勢 | 1 | 4.35 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| さっきぶり | 1 | 5.73 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 惚け | 1 | 4.91 |
| ニコリ | 1 | 4.35 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| はあはあ | 1 | 5.01 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| チラ見 | 1 | 4.79 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 坊ちゃま | 1 | 4.55 |
| 南無 | 1 | 4.77 |
| 俳優 | 1 | 4.75 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 端役 | 1 | 5.39 |
| 順々に | 1 | 4.95 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| ブス | 1 | 4.48 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 外部生 | 1 | 4.95 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 金貸し | 1 | 5.01 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| すんません | 1 | 4.68 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 鉢植え | 1 | 4.84 |
| 弱味 | 1 | 5.11 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| ってな | 1 | 3.50 |
Showing 1501 - 1600 of 2,668 words