"The best way to enjoy otome games is from the sidelines!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
toyo One day, I discover that the setting of my favorite otome game from my past life, "Kisaragi Academy," actually exists. Desperate to see the game I had loved since my previous life in person, I studied hard and managed to enroll in the academy. I was supposed to quietly observe the story unfold from the shadows, but... Why is someone as plain and unremarkable as me, a mere background character, in the circle of pursuable targets? What? I'm cute? The people pursuing me must have something wrong with their eyes. You've got the wrong person. I wanted to enjoy observing the otome game from afar, not get involved with the main characters. Thus begins the academy life of an unconsciously beautiful heroine caught up in unexpected circumstances.
Statistics
Word List (2,668 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 豊 | 1 | 4.65 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 追いかけっこ | 1 | 4.50 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 力加減 | 1 | 4.54 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 掩う | 1 | 4.55 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 新手 | 1 | 4.56 |
| ぜってー | 1 | 5.32 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 両方向 | 1 | 6.25 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| ごしごし | 1 | 4.92 |
| さっきぶり | 1 | 5.73 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 強面 | 1 | 4.31 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 華々しい | 1 | 4.66 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 分捕る | 1 | 5.31 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| それ故 | 1 | 4.07 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| 免除 | 1 | 4.47 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 猛勉強 | 1 | 5.64 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 勢ぞろい | 1 | 4.89 |
| ほー | 1 | 4.28 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 足を向ける | 1 | 4.68 |
Showing 1701 - 1800 of 2,668 words