"The best way to enjoy otome games is from the sidelines!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
toyo One day, I discover that the setting of my favorite otome game from my past life, "Kisaragi Academy," actually exists. Desperate to see the game I had loved since my previous life in person, I studied hard and managed to enroll in the academy. I was supposed to quietly observe the story unfold from the shadows, but... Why is someone as plain and unremarkable as me, a mere background character, in the circle of pursuable targets? What? I'm cute? The people pursuing me must have something wrong with their eyes. You've got the wrong person. I wanted to enjoy observing the otome game from afar, not get involved with the main characters. Thus begins the academy life of an unconsciously beautiful heroine caught up in unexpected circumstances.
Statistics
Word List (2,668 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 短め | 1 | 4.37 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 喧嘩が強い | 1 | 6.34 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 力加減 | 1 | 4.54 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 頭を切り替える | 1 | 5.33 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| デス | 1 | 4.10 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 虎視眈々 | 1 | 4.88 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| プンプン | 1 | 4.81 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| ノリの良い | 1 | 5.34 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 惚れ込む | 1 | 4.94 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| ソワソワ | 1 | 4.79 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 惚け | 1 | 4.91 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| どアップ | 1 | 6.13 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 通学路 | 1 | 5.25 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 仮眠を取る | 1 | 5.52 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 玉の輿 | 1 | 5.05 |
| 門徒 | 1 | 5.12 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| グレイ | 1 | 3.81 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
Showing 1901 - 2000 of 2,668 words