"The best way to enjoy otome games is from the sidelines!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
toyo One day, I discover that the setting of my favorite otome game from my past life, "Kisaragi Academy," actually exists. Desperate to see the game I had loved since my previous life in person, I studied hard and managed to enroll in the academy. I was supposed to quietly observe the story unfold from the shadows, but... Why is someone as plain and unremarkable as me, a mere background character, in the circle of pursuable targets? What? I'm cute? The people pursuing me must have something wrong with their eyes. You've got the wrong person. I wanted to enjoy observing the otome game from afar, not get involved with the main characters. Thus begins the academy life of an unconsciously beautiful heroine caught up in unexpected circumstances.
Statistics
Word List (2,668 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| シスコン | 1 | 4.47 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| プンプン | 1 | 4.81 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 安々 | 1 | 4.70 |
| 低姿勢 | 1 | 5.17 |
| 再来週 | 1 | 5.44 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| ウキウキ | 1 | 4.66 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 逃げるが勝ち | 1 | 5.49 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 口が裂けても | 1 | 4.98 |
| はあはあ | 1 | 5.01 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 逸る | 1 | 4.51 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| どこ吹く風 | 1 | 4.64 |
| 豊 | 1 | 4.65 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 念願 | 1 | 4.52 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 心得る | 1 | 4.50 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| 枳 | 1 | 5.48 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| １番 | 1 | 4.28 |
| 人っ子ひとり | 1 | 6.06 |
| 威圧 | 1 | 3.73 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 俳優 | 1 | 4.75 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| チャラ | 1 | 4.61 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 睨めつける | 1 | 5.07 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| ツンツン | 1 | 4.64 |
| 強面 | 1 | 4.31 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| はれ | 1 | 4.69 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 彷徨う | 1 | 4.69 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 生活を送る | 1 | 4.81 |
| 素通り | 1 | 4.42 |
Showing 2001 - 2100 of 2,668 words