"The best way to enjoy otome games is from the sidelines!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
toyo One day, I discover that the setting of my favorite otome game from my past life, "Kisaragi Academy," actually exists. Desperate to see the game I had loved since my previous life in person, I studied hard and managed to enroll in the academy. I was supposed to quietly observe the story unfold from the shadows, but... Why is someone as plain and unremarkable as me, a mere background character, in the circle of pursuable targets? What? I'm cute? The people pursuing me must have something wrong with their eyes. You've got the wrong person. I wanted to enjoy observing the otome game from afar, not get involved with the main characters. Thus begins the academy life of an unconsciously beautiful heroine caught up in unexpected circumstances.
Statistics
Word List (2,668 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| えっへん | 1 | 4.93 |
| 脳裏をよぎる | 1 | 5.13 |
| 散歩がてら | 1 | 5.41 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| ナンバー２ | 1 | 4.93 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 翠 | 1 | 4.24 |
| ツイてる | 1 | 5.64 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| お先に失礼します | 1 | 5.44 |
| 否が応でも | 1 | 5.02 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 重し | 1 | 4.99 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 競争率 | 1 | 5.30 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 壁ドン | 1 | 5.03 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 米 | 1 | 3.70 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 頭脳明晰 | 1 | 5.18 |
| 講堂 | 1 | 4.45 |
| ごしごし | 1 | 4.92 |
| 坊ちゃま | 1 | 4.55 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 見当違い | 1 | 4.56 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 間合い | 1 | 3.58 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 闘い | 1 | 4.16 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| 好青年 | 1 | 4.82 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 猛勉強 | 1 | 5.64 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 便乗 | 1 | 4.40 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 揉み消し | 1 | 5.64 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
Showing 2101 - 2200 of 2,668 words