"The best way to enjoy otome games is from the sidelines!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
toyo One day, I discover that the setting of my favorite otome game from my past life, "Kisaragi Academy," actually exists. Desperate to see the game I had loved since my previous life in person, I studied hard and managed to enroll in the academy. I was supposed to quietly observe the story unfold from the shadows, but... Why is someone as plain and unremarkable as me, a mere background character, in the circle of pursuable targets? What? I'm cute? The people pursuing me must have something wrong with their eyes. You've got the wrong person. I wanted to enjoy observing the otome game from afar, not get involved with the main characters. Thus begins the academy life of an unconsciously beautiful heroine caught up in unexpected circumstances.
Statistics
Word List (2,668 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| お先に失礼します | 1 | 5.44 |
| 弓道 | 1 | 4.91 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 第２ | 1 | 4.06 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| 競争率 | 1 | 5.30 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 現る | 1 | 5.46 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 妄信 | 1 | 5.22 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 子分 | 1 | 4.54 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| 強面 | 1 | 4.31 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 何てったって | 1 | 5.01 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 眼科 | 1 | 5.81 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| ゴチ | 1 | 5.77 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 思いの外 | 1 | 4.54 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| ごしごし | 1 | 4.92 |
| 門徒 | 1 | 5.12 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| んで | 1 | 3.13 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| ガッツポーズ | 1 | 4.40 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 厄介なことに | 1 | 4.66 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| ヨレヨレ | 1 | 5.43 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 嗄れる | 1 | 4.58 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 思いも寄らない | 1 | 5.36 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 心得る | 1 | 4.50 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
Showing 2101 - 2200 of 2,668 words