"The best way to enjoy otome games is from the sidelines!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
toyo One day, I discover that the setting of my favorite otome game from my past life, "Kisaragi Academy," actually exists. Desperate to see the game I had loved since my previous life in person, I studied hard and managed to enroll in the academy. I was supposed to quietly observe the story unfold from the shadows, but... Why is someone as plain and unremarkable as me, a mere background character, in the circle of pursuable targets? What? I'm cute? The people pursuing me must have something wrong with their eyes. You've got the wrong person. I wanted to enjoy observing the otome game from afar, not get involved with the main characters. Thus begins the academy life of an unconsciously beautiful heroine caught up in unexpected circumstances.
Statistics
Word List (2,668 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 返し | 1 | 3.12 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 豊 | 1 | 4.65 |
| 目じゃない | 1 | 5.33 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 翠 | 1 | 4.24 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| シスコン | 1 | 4.47 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| はれ | 1 | 4.69 |
| 迎えにくる | 1 | 5.46 |
| 萌え | 1 | 4.33 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 屈指 | 1 | 4.45 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| へと | 1 | 2.14 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| デス | 1 | 4.10 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| 書記 | 1 | 4.58 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 虎視眈々 | 1 | 4.88 |
| 編集 | 1 | 4.58 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| ころっと | 1 | 4.95 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 萌える | 1 | 4.81 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 刈り上げ | 1 | 5.56 |
| 尋問 | 1 | 3.98 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| 回し蹴り | 1 | 4.50 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| フリーズ | 1 | 4.53 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 片眉 | 1 | 4.58 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 再来週 | 1 | 5.44 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
Showing 2301 - 2400 of 2,668 words