"The best way to enjoy otome games is from the sidelines!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
toyo One day, I discover that the setting of my favorite otome game from my past life, "Kisaragi Academy," actually exists. Desperate to see the game I had loved since my previous life in person, I studied hard and managed to enroll in the academy. I was supposed to quietly observe the story unfold from the shadows, but... Why is someone as plain and unremarkable as me, a mere background character, in the circle of pursuable targets? What? I'm cute? The people pursuing me must have something wrong with their eyes. You've got the wrong person. I wanted to enjoy observing the otome game from afar, not get involved with the main characters. Thus begins the academy life of an unconsciously beautiful heroine caught up in unexpected circumstances.
Statistics
Word List (2,668 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 揃う | 1 | 3.79 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 息切れ | 1 | 4.66 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| ハイスペック | 1 | 4.83 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| ガシッと | 1 | 4.94 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 両方向 | 1 | 6.25 |
| 生活を送る | 1 | 4.81 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| フェミニスト | 1 | 5.48 |
| 付きまとう | 1 | 4.40 |
| 内部生 | 1 | 5.18 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| ウトウト | 1 | 5.10 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 身の程知らず | 1 | 4.88 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 初まり | 1 | 4.73 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 呑みこむ | 1 | 4.83 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| デス | 1 | 4.10 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 針の筵 | 1 | 5.41 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| オンパレード | 1 | 4.99 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| カーン | 1 | 4.58 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| デジャビュ | 1 | 5.99 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 口が裂けても | 1 | 4.98 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 眉を顰める | 1 | 4.36 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| ちげー | 1 | 5.09 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| ｔ | 1 | 4.71 |
| 臨戦態勢 | 1 | 4.35 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 散歩がてら | 1 | 5.41 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 孤高 | 1 | 4.71 |
| ヨレヨレ | 1 | 5.43 |
| 人っ子ひとり | 1 | 6.06 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 強者 | 1 | 3.73 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| じ | 1 | 3.54 |
Showing 2401 - 2500 of 2,668 words