"The best way to enjoy otome games is from the sidelines!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
toyo One day, I discover that the setting of my favorite otome game from my past life, "Kisaragi Academy," actually exists. Desperate to see the game I had loved since my previous life in person, I studied hard and managed to enroll in the academy. I was supposed to quietly observe the story unfold from the shadows, but... Why is someone as plain and unremarkable as me, a mere background character, in the circle of pursuable targets? What? I'm cute? The people pursuing me must have something wrong with their eyes. You've got the wrong person. I wanted to enjoy observing the otome game from afar, not get involved with the main characters. Thus begins the academy life of an unconsciously beautiful heroine caught up in unexpected circumstances.
Statistics
Word List (2,668 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切れる | 1 | 3.26 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| でれ | 1 | 4.63 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 猛勉強 | 1 | 5.64 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 初っ端 | 1 | 4.77 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 出だし | 1 | 4.91 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 俳優 | 1 | 4.75 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 頭がいい | 1 | 4.71 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| どういう訳か | 1 | 4.21 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 再来週 | 1 | 5.44 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| オンパレード | 1 | 4.99 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| ジトッと | 1 | 5.28 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| はい | 1 | 2.31 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 力加減 | 1 | 4.54 |
| ヨレヨレ | 1 | 5.43 |
| 低音 | 1 | 4.96 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 虎視眈々 | 1 | 4.88 |
| 嗄れる | 1 | 4.58 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| チラ見 | 1 | 4.79 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 呑みこむ | 1 | 4.83 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 新手 | 1 | 4.56 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| デジャビュ | 1 | 5.99 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| ウトウト | 1 | 5.10 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 揉み消し | 1 | 5.64 |
Showing 2501 - 2600 of 2,668 words