"The best way to enjoy otome games is from the sidelines!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
toyo One day, I discover that the setting of my favorite otome game from my past life, "Kisaragi Academy," actually exists. Desperate to see the game I had loved since my previous life in person, I studied hard and managed to enroll in the academy. I was supposed to quietly observe the story unfold from the shadows, but... Why is someone as plain and unremarkable as me, a mere background character, in the circle of pursuable targets? What? I'm cute? The people pursuing me must have something wrong with their eyes. You've got the wrong person. I wanted to enjoy observing the otome game from afar, not get involved with the main characters. Thus begins the academy life of an unconsciously beautiful heroine caught up in unexpected circumstances.
Statistics
Word List (2,668 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| ウキウキ | 1 | 4.66 |
| 乱用 | 1 | 5.23 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| プンプン | 1 | 4.81 |
| 犬っころ | 1 | 5.16 |
| 泣く子も黙る | 1 | 5.38 |
| 頭脳明晰 | 1 | 5.18 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 苛立たしげ | 1 | 5.14 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 実権 | 1 | 4.67 |
| よりか | 1 | 4.47 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 及び腰 | 1 | 4.92 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| 間合い | 1 | 3.58 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| ａ | 1 | 5.31 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 初代 | 1 | 3.75 |
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 膝立ち | 1 | 4.89 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
Showing 2601 - 2668 of 2,668 words