"The best way to enjoy otome games is from the sidelines!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
toyo One day, I discover that the setting of my favorite otome game from my past life, "Kisaragi Academy," actually exists. Desperate to see the game I had loved since my previous life in person, I studied hard and managed to enroll in the academy. I was supposed to quietly observe the story unfold from the shadows, but... Why is someone as plain and unremarkable as me, a mere background character, in the circle of pursuable targets? What? I'm cute? The people pursuing me must have something wrong with their eyes. You've got the wrong person. I wanted to enjoy observing the otome game from afar, not get involved with the main characters. Thus begins the academy life of an unconsciously beautiful heroine caught up in unexpected circumstances.
Statistics
Word List (2,668 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ばい | 1 | 4.74 |
| 男気 | 1 | 5.22 |
| すんません | 1 | 4.68 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 帝王 | 1 | 4.26 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 目じゃない | 1 | 5.33 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| ノリの良い | 1 | 5.34 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 初代 | 1 | 3.75 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 転ける | 1 | 5.17 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 耳もと | 1 | 5.19 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 違くて | 1 | 5.36 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| エンド | 1 | 4.36 |
| 厄介なことに | 1 | 4.66 |
| 孤高 | 1 | 4.71 |
| ぜってー | 1 | 5.32 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| チラ見 | 1 | 4.79 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| ササ | 1 | 5.26 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| カラー | 1 | 4.46 |
| 門徒 | 1 | 5.12 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 乙女心 | 1 | 4.77 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| る | 1 | 3.36 |
| 内部生 | 1 | 5.18 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 低姿勢 | 1 | 5.17 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 落ちついた | 1 | 5.06 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 知力 | 1 | 3.16 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 枳 | 1 | 5.48 |
| 膝立ち | 1 | 4.89 |
| 強面 | 1 | 4.31 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
Showing 201 - 300 of 2,668 words