"The best way to enjoy otome games is from the sidelines!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
toyo One day, I discover that the setting of my favorite otome game from my past life, "Kisaragi Academy," actually exists. Desperate to see the game I had loved since my previous life in person, I studied hard and managed to enroll in the academy. I was supposed to quietly observe the story unfold from the shadows, but... Why is someone as plain and unremarkable as me, a mere background character, in the circle of pursuable targets? What? I'm cute? The people pursuing me must have something wrong with their eyes. You've got the wrong person. I wanted to enjoy observing the otome game from afar, not get involved with the main characters. Thus begins the academy life of an unconsciously beautiful heroine caught up in unexpected circumstances.
Statistics
Word List (2,668 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 万端 | 1 | 4.67 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| 新手 | 1 | 4.56 |
| ササ | 1 | 5.26 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 坊ちゃま | 1 | 4.55 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 公の場 | 1 | 4.56 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 逃げるが勝ち | 1 | 5.49 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| ブス | 1 | 4.48 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 話し上手 | 1 | 5.70 |
| 素通り | 1 | 4.42 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 玉の輿 | 1 | 5.05 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 授業料 | 1 | 4.98 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 出会す | 1 | 5.74 |
| 態勢 | 1 | 3.95 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 両眼 | 1 | 5.01 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 風格 | 1 | 4.36 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 口数の少ない | 1 | 5.59 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 惚け | 1 | 4.91 |
| 見回る | 1 | 4.58 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| 間合い | 1 | 3.58 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| ゴング | 1 | 5.08 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| 刈り上げ | 1 | 5.56 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| シスコン | 1 | 4.47 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
Showing 401 - 500 of 2,668 words