A Different World Where Buddhist-Derived Words Are Absolutely Forbidden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
LOVE坂 ひむな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a world where you must absolutely not use words derived from Buddhism, you must absolutely not use words derived from Buddhism.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,584
Sentences 200
Characters 3,141
Unique Words 565
1-Occurrence Words 384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 364
1-Occurrence Kanji 179
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 7.9
Word List (565 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のでは | 1 | 2.62 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 仏典 | 1 | 5.85 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 人呼んで | 1 | 5.47 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 漢字圏 | 1 | 7.29 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| での | 1 | 2.60 |
| にして | 1 | 2.30 |
| お | 1 | 2.11 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 第六 | 1 | 4.18 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 行使 | 1 | 3.60 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 圧死 | 1 | 4.29 |
| 仏塔 | 1 | 6.81 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| ちり紙 | 1 | 6.05 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 天魔 | 1 | 4.02 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 嬢ちゃん | 1 | 3.76 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 介して | 1 | 5.16 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| プレッシャー | 1 | 4.06 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 近世 | 1 | 5.38 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| てる | 1 | 1.65 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 識 | 1 | 4.82 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 禅 | 1 | 4.83 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| これしき | 1 | 5.13 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
Showing 1 - 100 of 565 words