A Different World Where Buddhist-Derived Words Are Absolutely Forbidden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
LOVE坂 ひむな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a world where you must absolutely not use words derived from Buddhism, you must absolutely not use words derived from Buddhism.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,584
Sentences 200
Characters 3,141
Unique Words 565
1-Occurrence Words 384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 364
1-Occurrence Kanji 179
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 7.9
Word List (565 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取る | 1 | 2.69 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 太陽光 | 1 | 4.84 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 諸説 | 1 | 4.99 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| サッカー | 1 | 4.31 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 西洋 | 1 | 4.50 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 嬢ちゃん | 1 | 3.76 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 臀部 | 1 | 4.94 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| お | 1 | 2.11 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 行使 | 1 | 3.60 |
| 松明 | 1 | 4.08 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 天罰 | 1 | 4.69 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 不遜 | 1 | 4.39 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| てる | 1 | 1.65 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 第六 | 1 | 4.18 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 仏塔 | 1 | 6.81 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 文明 | 1 | 3.85 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 円形 | 1 | 4.14 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
Showing 201 - 300 of 565 words