A Different World Where Buddhist-Derived Words Are Absolutely Forbidden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
LOVE坂 ひむな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a world where you must absolutely not use words derived from Buddhism, you must absolutely not use words derived from Buddhism.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,584
Sentences 200
Characters 3,141
Unique Words 565
1-Occurrence Words 384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 364
1-Occurrence Kanji 179
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 7.9
Word List (565 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 本文 | 1 | 4.79 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 物量 | 1 | 4.43 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 幹部 | 1 | 3.65 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| ＮＧワード | 1 | 6.64 |
| 一割 | 1 | 4.37 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 漢訳 | 1 | 7.59 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| 第六 | 1 | 4.18 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 太陽光 | 1 | 4.84 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| フィードバック | 1 | 5.01 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 諸説 | 1 | 4.99 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| マーラ | 1 | 5.76 |
| にも | 1 | 2.03 |
| う | 1 | 2.61 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 西洋 | 1 | 4.50 |
| それで | 1 | 2.44 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 軍 | 2 | 2.60 |
| 山 | 2 | 2.98 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 転生 | 2 | 3.23 |
| 火の玉 | 2 | 4.19 |
| ダメ | 2 | 2.93 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 有りそう | 2 | 3.51 |
| 攻撃 | 2 | 2.34 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 語 | 2 | 3.81 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 何か | 2 | 2.12 |
Showing 301 - 400 of 565 words