A Different World Where Buddhist-Derived Words Are Absolutely Forbidden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
LOVE坂 ひむな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a world where you must absolutely not use words derived from Buddhism, you must absolutely not use words derived from Buddhism.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,584
Sentences 200
Characters 3,141
Unique Words 565
1-Occurrence Words 384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 364
1-Occurrence Kanji 179
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 7.9
Word List (565 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何の | 1 | 2.78 |
| ソツのない | 1 | 6.66 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| スリーアウト | 1 | 6.18 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| そういうことなら | 1 | 4.34 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 本体 | 1 | 3.63 |
| 防御力 | 1 | 3.62 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 神名 | 1 | 6.08 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| でない | 1 | 3.36 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 人呼んで | 1 | 5.47 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 壮年 | 1 | 4.22 |
| これ | 1 | 2.15 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| アタリ | 1 | 5.02 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 一割 | 1 | 4.37 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| これしき | 1 | 5.13 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 識 | 1 | 4.82 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 幹部 | 1 | 3.65 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 仏塔 | 1 | 6.81 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| 術式 | 1 | 3.20 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
Showing 301 - 400 of 565 words