A Different World Where Buddhist-Derived Words Are Absolutely Forbidden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
LOVE坂 ひむな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a world where you must absolutely not use words derived from Buddhism, you must absolutely not use words derived from Buddhism.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,584
Sentences 200
Characters 3,141
Unique Words 565
1-Occurrence Words 384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 364
1-Occurrence Kanji 179
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 7.9
Word List (565 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 人呼んで | 1 | 5.47 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| そっくり其の儘 | 1 | 4.78 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 仏教語 | 1 | 7.59 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 何用 | 1 | 4.84 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 神名 | 1 | 6.08 |
| お | 1 | 2.11 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| ご主人 | 1 | 3.91 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| マーラ | 1 | 5.76 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 不遜 | 1 | 4.39 |
| では | 1 | 1.75 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 本文 | 1 | 4.79 |
| 嬢ちゃん | 1 | 3.76 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 松明 | 1 | 4.08 |
| 顔の作り | 1 | 5.40 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 夥しい | 1 | 4.39 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| ＮＧワード | 1 | 6.64 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 防御力 | 1 | 3.62 |
| それから | 1 | 2.79 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
Showing 501 - 565 of 565 words