I want to say it, but I can't. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
露爛 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There are words I can't bring myself to say, bound by the other person's words from the past. A love that has become too conservative in adulthood.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,751
Sentences 193
Characters 3,406
Unique Words 684
1-Occurrence Words 478
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 420
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.1
Word List (684 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 震え | 1 | 3.19 |
| 書き直す | 1 | 4.95 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| です | 1 | 1.71 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 刹那主義 | 1 | 6.49 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 波間 | 1 | 5.00 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 片付く | 1 | 4.08 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| や | 1 | 1.75 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| としても | 1 | 2.63 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| とも | 1 | 2.37 |
| なんの変哲もない | 1 | 5.06 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 享受 | 1 | 4.56 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 喜々 | 1 | 4.86 |
| 寇する | 1 | 4.49 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
Showing 101 - 200 of 684 words