I want to say it, but I can't. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
露爛 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There are words I can't bring myself to say, bound by the other person's words from the past. A love that has become too conservative in adulthood.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,751
Sentences 193
Characters 3,406
Unique Words 684
1-Occurrence Words 478
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 420
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.1
Word List (684 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| ぬるま湯 | 1 | 5.00 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| ラブコール | 1 | 5.71 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 胸が苦しい | 1 | 5.34 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 掲載 | 1 | 4.29 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 混濁 | 1 | 4.79 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 憤死 | 1 | 5.46 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| どっぷり | 1 | 4.98 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 武庫 | 1 | 6.99 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 年甲斐 | 1 | 4.93 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 無二 | 1 | 5.18 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| ＯＫ | 1 | 4.23 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 足枷 | 1 | 4.79 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
Showing 301 - 400 of 684 words