Kazui and Yamagishi Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On the night of the summer festival, I encountered by the riverbank the boy I always saw around. However, the atmosphere he gave off was different from usual...※I have separated this from the short story collection due to it being part of a series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,644
Sentences 298
Characters 6,927
Unique Words 1,226
1-Occurrence Words 834
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 706
1-Occurrence Kanji 323
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,226 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 救う | 1 | 3.16 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| 佇み | 1 | 5.11 |
| 台風 | 1 | 4.55 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 踵を返す | 1 | 4.55 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 顔が見える | 1 | 5.11 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 速め | 1 | 5.04 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 暗さ | 1 | 4.67 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 訝しむ | 1 | 4.62 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 一年前 | 1 | 4.33 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 激流 | 1 | 4.81 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 手持ち無沙汰 | 1 | 4.77 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 一対 | 1 | 4.48 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 轟音 | 1 | 3.79 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 刷く | 1 | 6.48 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
Showing 1 - 100 of 1,226 words