Kazui and Yamagishi Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On the night of the summer festival, I encountered by the riverbank the boy I always saw around. However, the atmosphere he gave off was different from usual...※I have separated this from the short story collection due to it being part of a series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,644
Sentences 298
Characters 6,927
Unique Words 1,226
1-Occurrence Words 834
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 706
1-Occurrence Kanji 323
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,226 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 委員 | 1 | 4.22 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 一対 | 1 | 4.48 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| ようやっと | 1 | 4.83 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 静謐 | 1 | 4.54 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 大気 | 1 | 3.87 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 延期 | 1 | 4.63 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 雑音 | 1 | 4.63 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 締付け | 1 | 7.59 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| びしょびしょ | 1 | 5.35 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 虚妄 | 1 | 5.07 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 佇み | 1 | 5.11 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 偽者 | 1 | 4.31 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| びくつく | 1 | 5.21 |
| 真一文字 | 1 | 5.01 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 終業式 | 1 | 5.29 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 安っぽい | 1 | 4.69 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| ないか | 1 | 2.68 |
Showing 1 - 100 of 1,226 words