Kazui and Yamagishi Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On the night of the summer festival, I encountered by the riverbank the boy I always saw around. However, the atmosphere he gave off was different from usual...※I have separated this from the short story collection due to it being part of a series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,644
Sentences 298
Characters 6,927
Unique Words 1,226
1-Occurrence Words 834
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 706
1-Occurrence Kanji 323
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,226 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 根っこ | 1 | 4.40 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 包みこむ | 1 | 5.50 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| 引っぱる | 1 | 4.90 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| ドッチボール | 1 | 6.66 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 数瞬 | 1 | 4.46 |
| 激流 | 1 | 4.81 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 人がいい | 1 | 5.12 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 苦も無く | 1 | 5.18 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| 台風 | 1 | 4.55 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| からに | 1 | 3.79 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 収入源 | 1 | 4.85 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 片割れ | 1 | 4.50 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
Showing 1 - 100 of 1,226 words