Kazui and Yamagishi Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On the night of the summer festival, I encountered by the riverbank the boy I always saw around. However, the atmosphere he gave off was different from usual...※I have separated this from the short story collection due to it being part of a series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,644
Sentences 298
Characters 6,927
Unique Words 1,226
1-Occurrence Words 834
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 706
1-Occurrence Kanji 323
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,226 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| ずに | 1 | 4.95 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| づら | 1 | 4.63 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| キミ | 1 | 3.68 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 揺らめき | 1 | 4.75 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 悔恨 | 1 | 4.77 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 思い出話 | 1 | 4.77 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 交叉 | 1 | 5.20 |
| 聖域 | 1 | 3.91 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 収入源 | 1 | 4.85 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 穴場 | 1 | 5.16 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| となる | 1 | 2.78 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 委員 | 1 | 4.22 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| それから | 1 | 2.79 |
Showing 901 - 1000 of 1,226 words