Kazui and Yamagishi Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On the night of the summer festival, I encountered by the riverbank the boy I always saw around. However, the atmosphere he gave off was different from usual...※I have separated this from the short story collection due to it being part of a series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,644
Sentences 298
Characters 6,927
Unique Words 1,226
1-Occurrence Words 834
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 706
1-Occurrence Kanji 323
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,226 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 踵を返す | 1 | 4.55 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 数瞬 | 1 | 4.46 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| もし | 1 | 2.64 |
| おこがましい | 1 | 4.55 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 言いがたい | 1 | 4.75 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 幾日か | 1 | 5.65 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 強風 | 1 | 4.51 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 暗さ | 1 | 4.67 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 途切れ途切れ | 1 | 4.79 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 轟音 | 1 | 3.79 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 訝しむ | 1 | 4.62 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 疑心暗鬼 | 1 | 4.68 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| ここから | 1 | 3.14 |
Showing 1101 - 1200 of 1,226 words