Kazui and Yamagishi Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On the night of the summer festival, I encountered by the riverbank the boy I always saw around. However, the atmosphere he gave off was different from usual...※I have separated this from the short story collection due to it being part of a series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,644
Sentences 298
Characters 6,927
Unique Words 1,226
1-Occurrence Words 834
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 706
1-Occurrence Kanji 323
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,226 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中ば | 1 | 4.93 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 大気 | 1 | 3.87 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 思考力 | 1 | 4.98 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 真後ろ | 1 | 4.53 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 何とはなしに | 1 | 4.83 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 強風 | 1 | 4.51 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 艶然 | 1 | 5.02 |
| 雑音 | 1 | 4.63 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 陶然 | 1 | 5.06 |
| 以往 | 1 | 5.13 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 役不足 | 1 | 5.45 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 肯く | 1 | 4.81 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| もし | 1 | 2.64 |
Showing 101 - 200 of 1,226 words