Kazui and Yamagishi Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On the night of the summer festival, I encountered by the riverbank the boy I always saw around. However, the atmosphere he gave off was different from usual...※I have separated this from the short story collection due to it being part of a series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,644
Sentences 298
Characters 6,927
Unique Words 1,226
1-Occurrence Words 834
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 706
1-Occurrence Kanji 323
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,226 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| ドッチボール | 1 | 6.66 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 虫の音 | 1 | 5.31 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 幾日か | 1 | 5.65 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| はず無い | 1 | 5.46 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 彷彿 | 1 | 4.39 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 途切れ途切れ | 1 | 4.79 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 不思議なほど | 1 | 4.92 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 有り体に | 1 | 4.84 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 人がいい | 1 | 5.12 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 真後ろ | 1 | 4.53 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 台風 | 1 | 4.55 |
| キミ | 1 | 3.68 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
Showing 201 - 300 of 1,226 words