Kazui and Yamagishi Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On the night of the summer festival, I encountered by the riverbank the boy I always saw around. However, the atmosphere he gave off was different from usual...※I have separated this from the short story collection due to it being part of a series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,644
Sentences 298
Characters 6,927
Unique Words 1,226
1-Occurrence Words 834
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 706
1-Occurrence Kanji 323
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,226 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同じ | 3 | 2.31 |
| 呟く | 3 | 2.77 |
| 真っ直ぐ | 3 | 3.17 |
| させる | 3 | 2.36 |
| つもり | 3 | 2.48 |
| のせいで | 3 | 3.33 |
| 映る | 3 | 3.35 |
| それ迄 | 3 | 3.26 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| 今まで | 3 | 2.69 |
| 母さん | 2 | 3.39 |
| 頼む | 2 | 2.70 |
| じっと | 2 | 3.19 |
| 興じる | 2 | 4.31 |
| 求める | 2 | 3.21 |
| どれだけ | 2 | 3.08 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| 苦しい | 2 | 3.37 |
| 何となく | 2 | 3.07 |
| これまで | 2 | 3.00 |
| 決まって | 2 | 3.34 |
| 目線 | 2 | 3.61 |
| 無様 | 2 | 3.95 |
| 纏う | 2 | 3.15 |
| 腹 | 2 | 3.05 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| 付き合い | 2 | 3.50 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| 背中 | 2 | 2.80 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| でる | 2 | 2.96 |
| 父さん | 2 | 3.49 |
| かのように | 2 | 3.02 |
| 低め | 2 | 4.49 |
| そう言えば | 2 | 2.80 |
| 断れない | 2 | 4.57 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 滅多に | 2 | 3.78 |
| 無表情 | 2 | 3.53 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 祝詞 | 2 | 3.05 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| 指 | 2 | 2.96 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 思い出 | 2 | 3.63 |
| 外れ | 2 | 3.58 |
| 受け | 2 | 2.61 |
| 拒絶 | 2 | 3.76 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 再び | 2 | 2.75 |
| 支え | 2 | 3.37 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 込める | 2 | 3.05 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| 人物 | 2 | 2.80 |
| まま | 2 | 2.40 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 抱え | 2 | 3.09 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 無理 | 2 | 2.63 |
| 変える | 2 | 3.02 |
| 向け | 2 | 2.69 |
| 浮かぶ | 2 | 2.94 |
| 背負う | 2 | 3.31 |
| はずだ | 2 | 2.64 |
| 正直 | 2 | 2.91 |
| 感触 | 2 | 3.37 |
| 眼鏡 | 2 | 3.60 |
| 荘厳 | 2 | 4.44 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 蛍 | 2 | 4.44 |
| 想像 | 2 | 2.89 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 身じろぎ | 2 | 4.41 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| 紅 | 2 | 2.93 |
| 頃 | 2 | 2.85 |
| 納得 | 2 | 2.79 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 否定 | 2 | 3.07 |
| 越し | 2 | 3.68 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 庇う | 2 | 3.56 |
| 大人しく | 2 | 3.26 |
| 俯く | 2 | 3.57 |
| やる | 2 | 2.13 |
| また | 2 | 2.19 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| 居心地が悪い | 2 | 4.66 |
| 自分でも | 2 | 3.59 |
| 転がる | 2 | 3.20 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 切 | 2 | 3.67 |
| 近い | 2 | 2.79 |
| 心臓 | 2 | 3.28 |
| ど | 2 | 3.26 |
Showing 201 - 300 of 1,226 words