Kazui and Yamagishi Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On the night of the summer festival, I encountered by the riverbank the boy I always saw around. However, the atmosphere he gave off was different from usual...※I have separated this from the short story collection due to it being part of a series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,644
Sentences 298
Characters 6,927
Unique Words 1,226
1-Occurrence Words 834
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 706
1-Occurrence Kanji 323
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,226 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 安っぽい | 1 | 4.69 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 真後ろ | 1 | 4.53 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 中ば | 1 | 4.93 |
| 苦鳴 | 1 | 5.07 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| にゅっと | 1 | 5.13 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 終業式 | 1 | 5.29 |
| 委員 | 1 | 4.22 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 刷く | 1 | 6.48 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 延期 | 1 | 4.63 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 切れ切れ | 1 | 5.29 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| 頭をひねる | 1 | 5.63 |
| よりか | 1 | 4.47 |
| 息をする | 1 | 4.62 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| びくつく | 1 | 5.21 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
Showing 301 - 400 of 1,226 words