Kazui and Yamagishi Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On the night of the summer festival, I encountered by the riverbank the boy I always saw around. However, the atmosphere he gave off was different from usual...※I have separated this from the short story collection due to it being part of a series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,644
Sentences 298
Characters 6,927
Unique Words 1,226
1-Occurrence Words 834
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 706
1-Occurrence Kanji 323
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,226 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 益体もない | 1 | 5.09 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 締付け | 1 | 7.59 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 眼裏 | 1 | 6.48 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 安っぽい | 1 | 4.69 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 有り体に | 1 | 4.84 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 人がいい | 1 | 5.12 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| ドッチボール | 1 | 6.66 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 早見 | 1 | 5.42 |
| 台風 | 1 | 4.55 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 祭 | 1 | 3.70 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 収入源 | 1 | 4.85 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| 切れ切れ | 1 | 5.29 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 佇み | 1 | 5.11 |
| 特筆 | 1 | 4.89 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 艶然 | 1 | 5.02 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 直 | 1 | 3.87 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
Showing 401 - 500 of 1,226 words