Kazui and Yamagishi Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On the night of the summer festival, I encountered by the riverbank the boy I always saw around. However, the atmosphere he gave off was different from usual...※I have separated this from the short story collection due to it being part of a series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,644
Sentences 298
Characters 6,927
Unique Words 1,226
1-Occurrence Words 834
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 706
1-Occurrence Kanji 323
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,226 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 障害物 | 1 | 4.22 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 穴場 | 1 | 5.16 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 決別 | 1 | 4.72 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| に依らず | 1 | 5.22 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| はず無い | 1 | 5.46 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 切れ切れ | 1 | 5.29 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 直 | 1 | 3.87 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 悔恨 | 1 | 4.77 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 訝しむ | 1 | 4.62 |
| ツテ | 1 | 4.69 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 強風 | 1 | 4.51 |
| 何とはなしに | 1 | 4.83 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 真後ろ | 1 | 4.53 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 不思議なほど | 1 | 4.92 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| それも | 1 | 2.72 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
Showing 401 - 500 of 1,226 words