Kazui and Yamagishi Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On the night of the summer festival, I encountered by the riverbank the boy I always saw around. However, the atmosphere he gave off was different from usual...※I have separated this from the short story collection due to it being part of a series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,644
Sentences 298
Characters 6,927
Unique Words 1,226
1-Occurrence Words 834
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 706
1-Occurrence Kanji 323
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,226 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 片割れ | 1 | 4.50 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 祭 | 1 | 3.70 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 陶然 | 1 | 5.06 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| ツテ | 1 | 4.69 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| での | 1 | 2.60 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 踵を返す | 1 | 4.55 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 目を白黒させる | 1 | 4.97 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| キミ | 1 | 3.68 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| 一対 | 1 | 4.48 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
Showing 401 - 500 of 1,226 words