Kazui and Yamagishi Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On the night of the summer festival, I encountered by the riverbank the boy I always saw around. However, the atmosphere he gave off was different from usual...※I have separated this from the short story collection due to it being part of a series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,644
Sentences 298
Characters 6,927
Unique Words 1,226
1-Occurrence Words 834
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 706
1-Occurrence Kanji 323
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,226 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 数瞬 | 1 | 4.46 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| 三半規管 | 1 | 5.23 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 益体もない | 1 | 5.09 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 引っぱる | 1 | 4.90 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| ずに | 1 | 4.95 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 早見 | 1 | 5.42 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 聖域 | 1 | 3.91 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| ようやっと | 1 | 4.83 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 役不足 | 1 | 5.45 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 訝しむ | 1 | 4.62 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 聞きとる | 1 | 6.10 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| 不思議なほど | 1 | 4.92 |
Showing 501 - 600 of 1,226 words