Kazui and Yamagishi Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On the night of the summer festival, I encountered by the riverbank the boy I always saw around. However, the atmosphere he gave off was different from usual...※I have separated this from the short story collection due to it being part of a series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,644
Sentences 298
Characters 6,927
Unique Words 1,226
1-Occurrence Words 834
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 706
1-Occurrence Kanji 323
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,226 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 田舎町 | 1 | 5.13 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 太陽光 | 1 | 4.84 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| ようやっと | 1 | 4.83 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 哀しみ | 1 | 4.73 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| 言いがたい | 1 | 4.75 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 中ば | 1 | 4.93 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| 台風 | 1 | 4.55 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 交叉 | 1 | 5.20 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 委員 | 1 | 4.22 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| ツテ | 1 | 4.69 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
Showing 601 - 700 of 1,226 words