Kazui and Yamagishi Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On the night of the summer festival, I encountered by the riverbank the boy I always saw around. However, the atmosphere he gave off was different from usual...※I have separated this from the short story collection due to it being part of a series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,644
Sentences 298
Characters 6,927
Unique Words 1,226
1-Occurrence Words 834
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 706
1-Occurrence Kanji 323
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,226 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 役不足 | 1 | 5.45 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 布令 | 1 | 4.84 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| ずに | 1 | 4.95 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 早見 | 1 | 5.42 |
| 苦も無く | 1 | 5.18 |
| 大気 | 1 | 3.87 |
| 委員 | 1 | 4.22 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| よりか | 1 | 4.47 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 足場 | 1 | 3.73 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 有り体に | 1 | 4.84 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 延期 | 1 | 4.63 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 不思議なほど | 1 | 4.92 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 破裂音 | 1 | 4.74 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 静謐 | 1 | 4.54 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 傍迷惑 | 1 | 5.16 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| はず無い | 1 | 5.46 |
Showing 601 - 700 of 1,226 words