Kazui and Yamagishi Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On the night of the summer festival, I encountered by the riverbank the boy I always saw around. However, the atmosphere he gave off was different from usual...※I have separated this from the short story collection due to it being part of a series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,644
Sentences 298
Characters 6,927
Unique Words 1,226
1-Occurrence Words 834
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 706
1-Occurrence Kanji 323
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,226 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうして | 1 | 2.85 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 太陽光 | 1 | 4.84 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 一対 | 1 | 4.48 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 足場 | 1 | 3.73 |
| びくつく | 1 | 5.21 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 中ば | 1 | 4.93 |
| ようやっと | 1 | 4.83 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 思い出話 | 1 | 4.77 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 肯く | 1 | 4.81 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 真一文字 | 1 | 5.01 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 虚妄 | 1 | 5.07 |
Showing 601 - 700 of 1,226 words