Kazui and Yamagishi Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On the night of the summer festival, I encountered by the riverbank the boy I always saw around. However, the atmosphere he gave off was different from usual...※I have separated this from the short story collection due to it being part of a series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,644
Sentences 298
Characters 6,927
Unique Words 1,226
1-Occurrence Words 834
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 706
1-Occurrence Kanji 323
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,226 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 破裂音 | 1 | 4.74 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 片割れ | 1 | 4.50 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| びくつく | 1 | 5.21 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 何とはなしに | 1 | 4.83 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 強風 | 1 | 4.51 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 荒れ狂う | 1 | 4.30 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 足場 | 1 | 3.73 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| づら | 1 | 4.63 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| 太陽光 | 1 | 4.84 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 速め | 1 | 5.04 |
| 艶然 | 1 | 5.02 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 布令 | 1 | 4.84 |
| 陶然 | 1 | 5.06 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 年ごとに | 1 | 5.80 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 係 | 1 | 3.47 |
Showing 701 - 800 of 1,226 words