Kazui and Yamagishi Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On the night of the summer festival, I encountered by the riverbank the boy I always saw around. However, the atmosphere he gave off was different from usual...※I have separated this from the short story collection due to it being part of a series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,644
Sentences 298
Characters 6,927
Unique Words 1,226
1-Occurrence Words 834
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 706
1-Occurrence Kanji 323
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,226 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| での | 1 | 2.60 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 早見 | 1 | 5.42 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 直 | 1 | 3.87 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 目を白黒させる | 1 | 4.97 |
| 締付け | 1 | 7.59 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 役不足 | 1 | 5.45 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 揺らめき | 1 | 4.75 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 岸 | 1 | 4.49 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 傍迷惑 | 1 | 5.16 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 真後ろ | 1 | 4.53 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 真一文字 | 1 | 5.01 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 虫の音 | 1 | 5.31 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 田舎町 | 1 | 5.13 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 三半規管 | 1 | 5.23 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
Showing 701 - 800 of 1,226 words