Kazui and Yamagishi Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On the night of the summer festival, I encountered by the riverbank the boy I always saw around. However, the atmosphere he gave off was different from usual...※I have separated this from the short story collection due to it being part of a series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,644
Sentences 298
Characters 6,927
Unique Words 1,226
1-Occurrence Words 834
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 706
1-Occurrence Kanji 323
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,226 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 太陽光 | 1 | 4.84 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| びしょびしょ | 1 | 5.35 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 強風 | 1 | 4.51 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| はず無い | 1 | 5.46 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| にゅっと | 1 | 5.13 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 偽者 | 1 | 4.31 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 足場 | 1 | 3.73 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 真一文字 | 1 | 5.01 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 聖域 | 1 | 3.91 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
Showing 701 - 800 of 1,226 words