Kazui and Yamagishi Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On the night of the summer festival, I encountered by the riverbank the boy I always saw around. However, the atmosphere he gave off was different from usual...※I have separated this from the short story collection due to it being part of a series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,644
Sentences 298
Characters 6,927
Unique Words 1,226
1-Occurrence Words 834
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 706
1-Occurrence Kanji 323
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,226 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| ドッチボール | 1 | 6.66 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 直 | 1 | 3.87 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 聖域 | 1 | 3.91 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 賑々しい | 1 | 5.83 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 太陽光 | 1 | 4.84 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 虚妄 | 1 | 5.07 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 静謐 | 1 | 4.54 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 時 | 1 | 2.26 |
Showing 701 - 800 of 1,226 words