Kazui and Yamagishi Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On the night of the summer festival, I encountered by the riverbank the boy I always saw around. However, the atmosphere he gave off was different from usual...※I have separated this from the short story collection due to it being part of a series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,644
Sentences 298
Characters 6,927
Unique Words 1,226
1-Occurrence Words 834
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 706
1-Occurrence Kanji 323
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,226 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 反感 | 1 | 4.46 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 水際 | 1 | 5.28 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 締付け | 1 | 7.59 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| びしょびしょ | 1 | 5.35 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| 何とはなしに | 1 | 4.83 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| 疑心暗鬼 | 1 | 4.68 |
| 息をする | 1 | 4.62 |
| 奴 | 2 | 2.57 |
| かのように | 2 | 3.02 |
| 心臓 | 2 | 3.28 |
| それ | 2 | 2.40 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| オレ | 2 | 2.60 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 祝詞 | 2 | 3.05 |
| 若しかして | 2 | 3.01 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| より | 2 | 2.31 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| かな | 2 | 2.42 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| 無ければ | 2 | 3.11 |
| 背負う | 2 | 3.31 |
| 滅多に | 2 | 3.78 |
| 苦しい | 2 | 3.37 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 荘厳 | 2 | 4.44 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 仲のいい | 2 | 4.70 |
| 大人しく | 2 | 3.26 |
| 夏祭り | 2 | 4.84 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| 付き合い | 2 | 3.50 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| 不幸 | 2 | 3.66 |
| 硬い | 2 | 3.44 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 求める | 2 | 3.21 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| 情けない | 2 | 3.50 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 意識 | 2 | 2.77 |
| 様々 | 2 | 3.02 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| 立派 | 2 | 3.24 |
| 寂れる | 2 | 4.60 |
| 断れない | 2 | 4.57 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| 自分でも | 2 | 3.59 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 支え | 2 | 3.37 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| 唇 | 2 | 3.15 |
| 跳ねる | 2 | 3.97 |
| 想い | 2 | 3.32 |
| 低め | 2 | 4.49 |
| 背筋 | 2 | 3.62 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 受け | 2 | 2.61 |
| 眼鏡 | 2 | 3.60 |
| 再び | 2 | 2.75 |
| 酷く | 2 | 3.32 |
| 足 | 2 | 2.57 |
Showing 801 - 900 of 1,226 words