Kazui and Yamagishi Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On the night of the summer festival, I encountered by the riverbank the boy I always saw around. However, the atmosphere he gave off was different from usual...※I have separated this from the short story collection due to it being part of a series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,644
Sentences 298
Characters 6,927
Unique Words 1,226
1-Occurrence Words 834
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 706
1-Occurrence Kanji 323
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 12.2
Word List (1,226 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 息がかかる | 1 | 5.45 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 田舎町 | 1 | 5.13 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 肯く | 1 | 4.81 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| づら | 1 | 4.63 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 轟音 | 1 | 3.79 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| よりか | 1 | 4.47 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| キミ | 1 | 3.68 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 軟弱 | 1 | 4.65 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 延期 | 1 | 4.63 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 足場 | 1 | 3.73 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
Showing 801 - 900 of 1,226 words