A Dog at the Liquor Store Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,252
Sentences 96
Characters 2,253
Unique Words 502
1-Occurrence Words 349
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 333
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 13.0
Word List (502 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見える | 1 | 2.26 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 水鳥 | 1 | 5.20 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| もう | 1 | 2.11 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| ブルドッグ | 1 | 5.68 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| まで | 1 | 1.84 |
| お | 1 | 2.11 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 羽音 | 1 | 4.60 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 門口 | 1 | 5.84 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| お上さん | 1 | 4.58 |
| 知らぬ顔 | 1 | 5.46 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 晩方 | 1 | 5.73 |
| ものを言う | 1 | 4.89 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 唄 | 1 | 4.32 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 用たし | 1 | 6.75 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 手ぬぐい | 1 | 4.79 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 傷める | 1 | 4.96 |
| 狂犬 | 1 | 4.91 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 白犬 | 1 | 5.90 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 馬追い | 1 | 6.89 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
Showing 1 - 100 of 502 words