A Dog at the Liquor Store Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,252
Sentences 96
Characters 2,253
Unique Words 502
1-Occurrence Words 349
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 333
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 13.0
Word List (502 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 動かす | 1 | 2.95 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 田 | 1 | 4.27 |
| ろ紙 | 1 | 5.34 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 晩方 | 1 | 5.73 |
| 水鳥 | 1 | 5.20 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 白犬 | 1 | 5.90 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 三味線弾き | 1 | 7.29 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 門口 | 1 | 5.84 |
| 唄 | 1 | 4.32 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 脊 | 1 | 5.57 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 中空 | 1 | 4.40 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| ものを言う | 1 | 4.89 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| それを | 1 | 2.10 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 知らぬ顔 | 1 | 5.46 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 狂犬 | 1 | 4.91 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| である | 1 | 1.76 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
Showing 1 - 100 of 502 words