A Dog at the Liquor Store Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,252
Sentences 96
Characters 2,253
Unique Words 502
1-Occurrence Words 349
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 333
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 13.0
Word List (502 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| となく | 1 | 5.15 |
| 河 | 1 | 3.94 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| おぶう | 1 | 5.44 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 割合に | 1 | 5.57 |
| とうもろこし | 1 | 5.27 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 基地外 | 1 | 5.79 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 内輪 | 1 | 4.89 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 傷める | 1 | 4.96 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 蔭 | 1 | 5.40 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 庇 | 1 | 4.84 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 脊 | 1 | 5.57 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 野味 | 1 | 4.55 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 二伸 | 1 | 5.01 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
Showing 101 - 200 of 502 words