A Dog at the Liquor Store Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,252
Sentences 96
Characters 2,253
Unique Words 502
1-Occurrence Words 349
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 333
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 13.0
Word List (502 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 馬追い | 1 | 6.89 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| ものを言う | 1 | 4.89 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 知っているかぎり | 1 | 6.69 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| す | 1 | 3.13 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 割合に | 1 | 5.57 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| ブルドッグ | 1 | 5.68 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 新設 | 1 | 4.73 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| とうもろこし | 1 | 5.27 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| だった | 1 | 1.58 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 水鳥 | 1 | 5.20 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 傷める | 1 | 4.96 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 続けさま | 1 | 6.26 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| まゆ毛 | 1 | 6.27 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 羽音 | 1 | 4.60 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 濡す | 1 | 6.19 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| として | 1 | 1.89 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 六つ | 1 | 4.37 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 唄 | 1 | 4.32 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| まん丸 | 1 | 4.67 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 喙 | 1 | 4.91 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| せ | 1 | 2.05 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 中空 | 1 | 4.40 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 蔭 | 1 | 5.40 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| であります | 1 | 3.78 |
Showing 201 - 300 of 502 words