A Dog at the Liquor Store Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,252
Sentences 96
Characters 2,253
Unique Words 502
1-Occurrence Words 349
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 333
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 13.0
Word List (502 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 首 | 1 | 2.55 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 夕暮 | 1 | 5.30 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 用たし | 1 | 6.75 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| ブルドッグ | 1 | 5.68 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 手ぬぐい | 1 | 4.79 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 濡す | 1 | 6.19 |
| 七つ | 1 | 4.33 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 馬追い | 1 | 6.89 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 親犬 | 1 | 6.64 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 白犬 | 1 | 5.90 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 僻 | 1 | 4.92 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| まゆ毛 | 1 | 6.27 |
| す | 1 | 3.13 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| 新設 | 1 | 4.73 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| まん丸 | 1 | 4.67 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| おぶう | 1 | 5.44 |
| 水鳥 | 1 | 5.20 |
| どなり声 | 1 | 6.28 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 心ある | 1 | 5.44 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
Showing 201 - 300 of 502 words