A Dog at the Liquor Store Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,252
Sentences 96
Characters 2,253
Unique Words 502
1-Occurrence Words 349
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 333
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 13.0
Word List (502 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 低い | 1 | 2.95 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| すると | 1 | 2.35 |
| かみ付く | 1 | 5.77 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| ああして | 1 | 4.57 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| おぶう | 1 | 5.44 |
| 知っているかぎり | 1 | 6.69 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 蔭 | 1 | 5.40 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 二伸 | 1 | 5.01 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 中空 | 1 | 4.40 |
| 傷める | 1 | 4.96 |
| 撲る | 1 | 5.50 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 馬追い | 1 | 6.89 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| め | 1 | 3.21 |
| お | 1 | 2.11 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 追いはらう | 1 | 6.14 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 夕暮 | 1 | 5.30 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 水先案内 | 1 | 6.24 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| まゆ毛 | 1 | 6.27 |
| 親犬 | 1 | 6.64 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 羽音 | 1 | 4.60 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 狂犬 | 1 | 4.91 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 門口 | 1 | 5.84 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| す | 1 | 3.13 |
| 唄 | 1 | 4.32 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
Showing 201 - 300 of 502 words