A Dog at the Liquor Store Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,252
Sentences 96
Characters 2,253
Unique Words 502
1-Occurrence Words 349
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 333
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 13.0
Word List (502 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これ | 1 | 2.15 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 馬追い | 1 | 6.89 |
| 小降り | 1 | 5.82 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| まゆ毛 | 1 | 6.27 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| とうもろこし | 1 | 5.27 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 夕空 | 1 | 5.82 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| す | 1 | 3.13 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 夕立 | 1 | 5.54 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 追いはらう | 1 | 6.14 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 夕暮 | 1 | 5.30 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| すると | 1 | 2.35 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 僻 | 1 | 4.92 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| まで | 1 | 1.84 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 知っているかぎり | 1 | 6.69 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 白壁 | 1 | 5.39 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 七つ | 1 | 4.33 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| かしらん | 1 | 4.92 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
Showing 201 - 300 of 502 words