A Dog at the Liquor Store Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,252
Sentences 96
Characters 2,253
Unique Words 502
1-Occurrence Words 349
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 333
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 13.0
Word List (502 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二伸 | 1 | 5.01 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 門口 | 1 | 5.84 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| ブルドッグ | 1 | 5.68 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| として | 1 | 1.89 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 基地外 | 1 | 5.79 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 喙 | 1 | 4.91 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 三味線弾き | 1 | 7.29 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| お上さん | 1 | 4.58 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 追いはらう | 1 | 6.14 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 庇 | 1 | 4.84 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| それを | 1 | 2.10 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| となく | 1 | 5.15 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| である | 1 | 1.76 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| どなり声 | 1 | 6.28 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 白壁 | 1 | 5.39 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 僻 | 1 | 4.92 |
| 傷める | 1 | 4.96 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 夕立 | 1 | 5.54 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 唄 | 1 | 4.32 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 手ぬぐい | 1 | 4.79 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 越え | 1 | 3.58 |
Showing 301 - 400 of 502 words