A Dog at the Liquor Store Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,252
Sentences 96
Characters 2,253
Unique Words 502
1-Occurrence Words 349
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 333
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 13.0
Word List (502 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 守り | 1 | 3.46 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 内輪 | 1 | 4.89 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 基地外 | 1 | 5.79 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 撲る | 1 | 5.50 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| お上さん | 1 | 4.58 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| とうもろこし | 1 | 5.27 |
| 喙 | 1 | 4.91 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| ああして | 1 | 4.57 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| もう | 1 | 2.11 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 夕暮 | 1 | 5.30 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 白壁 | 1 | 5.39 |
| 二伸 | 1 | 5.01 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 知らぬ顔 | 1 | 5.46 |
| 羽音 | 1 | 4.60 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 三味線弾き | 1 | 7.29 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 電 | 1 | 5.02 |
| おぶう | 1 | 5.44 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 自分ひとり | 1 | 4.97 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 傷める | 1 | 4.96 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 夕空 | 1 | 5.82 |
Showing 401 - 500 of 502 words