The Celestial Maiden and the Ghost Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,969
Sentences 140
Characters 3,511
Unique Words 716
1-Occurrence Words 488
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 461
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.1
Word List (716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 電信柱 | 1 | 5.49 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 神さま | 1 | 4.41 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| ＰＴＡ | 1 | 6.05 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 天職 | 1 | 4.34 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
| かしらん | 1 | 4.92 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 瓦解 | 1 | 4.38 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 芸術家 | 1 | 4.85 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 勇気づける | 1 | 5.56 |
| せる | 1 | 2.17 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 介抱 | 1 | 4.46 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| かね | 1 | 3.25 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 創造力 | 1 | 5.93 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 北国 | 1 | 4.98 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 讃美歌 | 1 | 5.67 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 参観 | 1 | 5.99 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 外国人 | 1 | 4.44 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| み | 1 | 2.97 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| たこ入道 | 1 | 7.89 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| とは | 1 | 1.95 |
Showing 1 - 100 of 716 words