The Celestial Maiden and the Ghost Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,969
Sentences 140
Characters 3,511
Unique Words 716
1-Occurrence Words 488
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 461
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.1
Word List (716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 粉 | 1 | 3.86 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 床の間 | 1 | 5.39 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 見取る | 1 | 5.66 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 創造力 | 1 | 5.93 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 信者 | 1 | 3.92 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 特長 | 1 | 5.51 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 展覧会 | 1 | 5.35 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 謡 | 1 | 5.26 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| において | 1 | 3.01 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 剥製 | 1 | 4.89 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 奉公 | 1 | 4.79 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 瓦解 | 1 | 4.38 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 南洋 | 1 | 5.21 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 外国人 | 1 | 4.44 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 便 | 1 | 3.70 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
Showing 101 - 200 of 716 words