The Celestial Maiden and the Ghost Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,969
Sentences 140
Characters 3,511
Unique Words 716
1-Occurrence Words 488
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 461
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.1
Word List (716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 算数 | 1 | 4.90 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 珍糞漢 | 1 | 7.19 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 参観 | 1 | 5.99 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 科目 | 1 | 4.59 |
| 出頭 | 1 | 4.94 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| それら | 1 | 3.01 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| もう | 1 | 2.11 |
| いら立たしい | 1 | 6.81 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| 木目 | 1 | 4.59 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 頻りと | 1 | 5.52 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 手工 | 1 | 5.62 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| である | 1 | 1.76 |
| まざまざ | 1 | 4.77 |
| ＰＴＡ | 1 | 6.05 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 鮮紅 | 1 | 6.31 |
| 神さま | 1 | 4.41 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 間に合せる | 1 | 7.59 |
| 南洋 | 1 | 5.21 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 急性 | 1 | 5.41 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| どの | 1 | 3.16 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 酒乱 | 1 | 5.39 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 讃美歌 | 1 | 5.67 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| え | 1 | 2.39 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 禿 | 1 | 4.57 |
| たこ入道 | 1 | 7.89 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
Showing 201 - 300 of 716 words