The Celestial Maiden and the Ghost Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,969
Sentences 140
Characters 3,511
Unique Words 716
1-Occurrence Words 488
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 461
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.1
Word List (716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 大酒 | 1 | 5.82 |
| オルガン | 1 | 4.84 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 便 | 1 | 3.70 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| え | 1 | 2.39 |
| 脳溢血 | 1 | 6.39 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 教場 | 1 | 6.27 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 神さま | 1 | 4.41 |
| 禿 | 1 | 4.57 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| ちょろちょろ | 1 | 4.95 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 冥々 | 1 | 5.09 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 科目 | 1 | 4.59 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| でない | 1 | 3.36 |
| ＰＴＡ | 1 | 6.05 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 間に合せる | 1 | 7.59 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 南洋 | 1 | 5.21 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 特色 | 1 | 4.78 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| いら立たしい | 1 | 6.81 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| それら | 1 | 3.01 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 湿す | 1 | 5.38 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 弁護 | 1 | 4.95 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 益 | 1 | 4.58 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 作文 | 1 | 5.30 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 御霊 | 1 | 4.96 |
Showing 201 - 300 of 716 words